love story
14 Mar 2007, 02:11
WIDTH=400 HEIGHT=350
You’ll Be In My Heart
By
Phil Collins
Come stop your crying, it will be all right
Just take my hand, hold it tight
I will protect you from all around you
I will be here dont you cry
For one so small,you seem so strong
My arms will hold you keep you safe and warm
This bond between us cant be broken
I will be here dont you cry
And youll be in my heart
Yes, youll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Youll be in my heart
No matter what they say
Youll be here in my heart
Always
Why cant they understand the way we feel
They just dont trust what they cant explain
I know were different but deep inside us
Were not that different at all
And youll be in my heart
Yes, youll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Youll be in my heart
No matter what they say
Youll be here in my heart
Always
Dont listen to them, cause what do they know
We need each other, to have and to hold
Theyll see in time, I know
When destiny calls you, you must be strong
I may not be with you, but you gotta hold on
Theyll see in time, I know
Well show them together cuz...
Youll be in my heart
I believe, youll be in my heart
Ill be there from this day on
Now and forever more
Youll be in my heart
No matter what they say
Youll be here in my heart always
Always...
Ill be with you
Ill be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
i'll always be there
-------------------------------------
ترجمة كلمات الأغنيه - روعه
سوف تبقى في قلبي
كفاكي بكاءا سوف تكونين بخير
فقط خذي يدي و امسكيها بقوة
سوف احميكي من كل اللي حولك
سوف اكون هنا لا تبكي
من شخص قليل الشأن لكنه قوي
ذراعتي سوف تحضنكي و تجعلكي تشعرين بالأمان و الدفيء
هذا الشيء الذي بيننا لا ينكسر ابدا
سوف اكون هنا فلا تبكي يا عزيزتي
و دائما سوف تظلين في قلبي
نعم اقولها دائما سوف تظلين في قلبي
من اليوم فصاعدا و للأبد وعلى طول سوف تظلين في قلبي
لا يهم ماذا يقولون و دائما سوف تظلين في قلبي
لماذا لا يستطيعون فهم طريقة مشاعرنا و احاسيسنا
وهم لا يثقون بما يشرحون و يقولون
أعرف بأننا مختليفين لكن في داخل اعماقنا نحن لسنا مختليفين على الاطلاق
و سوف تظلين في قلبي
نعم سوف تظلين في قلبي
من اليوم فصاعدا و للأبد وعلى طول
سوف تظلين في قلبي
لا يهم ماذا يقولون
لأنك دائما سوف تظلين في قلبي
لا تسمعي لهم لأنهم بيعرفو ماذا يفعلو
نحتاج لبعض على طول لي نضم بعض
وسوف يرون ذلك في الوقت المناسب ، اعرف ذلك
عندما المسافة بيننا بعيده و تناديكي لابد ان تكوني قويه
لأنه ممكن ان لا اكون معكي او بجانبك
لكن لابد عليكي بالصبر
سوف يرون ذلك يوما ما ، وسوف نريهم ذلك معا
لأنكي دائما سوف تظلين في قلبي
اصدق انكي سوف تظلين في قلبي
وسوف اظل هناك من اليوم فصاعدا وللأبد
سوف تظلين في قلبي
لأنكي رغما عن الكل سوف تظلين في قلبي والى الأبد
و دائما
سوف اظل معك
ودائما سوف اظل هناك لأجلك
دائما و على طول
فقط انظري فوق كتفك
فقط انظري فوق كتفك
فقط انظري فوق كتفك
سوف اكون هناك على طول لأحتضنكي
You’ll Be In My Heart
By
Phil Collins
Come stop your crying, it will be all right
Just take my hand, hold it tight
I will protect you from all around you
I will be here dont you cry
For one so small,you seem so strong
My arms will hold you keep you safe and warm
This bond between us cant be broken
I will be here dont you cry
And youll be in my heart
Yes, youll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Youll be in my heart
No matter what they say
Youll be here in my heart
Always
Why cant they understand the way we feel
They just dont trust what they cant explain
I know were different but deep inside us
Were not that different at all
And youll be in my heart
Yes, youll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Youll be in my heart
No matter what they say
Youll be here in my heart
Always
Dont listen to them, cause what do they know
We need each other, to have and to hold
Theyll see in time, I know
When destiny calls you, you must be strong
I may not be with you, but you gotta hold on
Theyll see in time, I know
Well show them together cuz...
Youll be in my heart
I believe, youll be in my heart
Ill be there from this day on
Now and forever more
Youll be in my heart
No matter what they say
Youll be here in my heart always
Always...
Ill be with you
Ill be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
i'll always be there
-------------------------------------
ترجمة كلمات الأغنيه - روعه
سوف تبقى في قلبي
كفاكي بكاءا سوف تكونين بخير
فقط خذي يدي و امسكيها بقوة
سوف احميكي من كل اللي حولك
سوف اكون هنا لا تبكي
من شخص قليل الشأن لكنه قوي
ذراعتي سوف تحضنكي و تجعلكي تشعرين بالأمان و الدفيء
هذا الشيء الذي بيننا لا ينكسر ابدا
سوف اكون هنا فلا تبكي يا عزيزتي
و دائما سوف تظلين في قلبي
نعم اقولها دائما سوف تظلين في قلبي
من اليوم فصاعدا و للأبد وعلى طول سوف تظلين في قلبي
لا يهم ماذا يقولون و دائما سوف تظلين في قلبي
لماذا لا يستطيعون فهم طريقة مشاعرنا و احاسيسنا
وهم لا يثقون بما يشرحون و يقولون
أعرف بأننا مختليفين لكن في داخل اعماقنا نحن لسنا مختليفين على الاطلاق
و سوف تظلين في قلبي
نعم سوف تظلين في قلبي
من اليوم فصاعدا و للأبد وعلى طول
سوف تظلين في قلبي
لا يهم ماذا يقولون
لأنك دائما سوف تظلين في قلبي
لا تسمعي لهم لأنهم بيعرفو ماذا يفعلو
نحتاج لبعض على طول لي نضم بعض
وسوف يرون ذلك في الوقت المناسب ، اعرف ذلك
عندما المسافة بيننا بعيده و تناديكي لابد ان تكوني قويه
لأنه ممكن ان لا اكون معكي او بجانبك
لكن لابد عليكي بالصبر
سوف يرون ذلك يوما ما ، وسوف نريهم ذلك معا
لأنكي دائما سوف تظلين في قلبي
اصدق انكي سوف تظلين في قلبي
وسوف اظل هناك من اليوم فصاعدا وللأبد
سوف تظلين في قلبي
لأنكي رغما عن الكل سوف تظلين في قلبي والى الأبد
و دائما
سوف اظل معك
ودائما سوف اظل هناك لأجلك
دائما و على طول
فقط انظري فوق كتفك
فقط انظري فوق كتفك
فقط انظري فوق كتفك
سوف اكون هناك على طول لأحتضنكي