Ơŋєѕ ѕσųł
22 Feb 2011, 10:21
http://up.arabseyes.com/upfiles/s6B02138.jpg
HI
كيـــفكم يــآآ آحــلى آعضــآآء ..؟
بهذآ الموضوع رآح اشــرح لــكم طريقـــه تركيب الترجــمه و نسخــها على قرص DVD ,,
بستخدآم برنــآمج Ashampoo Burning Studio 9 ..
فــآ اتركـــم مع الموضــوع ..
.
.
.
.
.
البحث عن الترجمه ..
مــواقع البحث عن الترجمــه كثيره لاكن هذا المــوقع هو افضــلهم ..
www.subscene.com (http://subscene.com/search.aspx)
بعد ما تفتح الموقــع اختــآر من القــآئمه اللي فوق search
نكتب اسم الــفلم كامل , نضغط علــى search
و اختار نفس صيغه الفلم اللي عندي مثلا Knowing[2009]DvDrip[Eng]-FXG
ابحث على نفس الاسم والصيغــه بضبط
على شان تكون التــرجمه عندي مضبــوطه وما تجــي مقدمه او مــتاخره ..
اضغط على http://subscene.com/themes/base/images/downloadicon.gif Download Subtitle
لتحميـــل الترجمـــه ..
تركيب الترجمـــه ..
وبعد ما تحـــمل مــلف الترجمــه انقــله الى نفــس الملــف اللي فيه الفلــم ..
الحيــن نجي عند اهم نقطه واللي هي نخلي اسم الفلم واسم الترجمه زي بعض ..
انسخ اسم الترجمه واروح عند اسم الفلم واسوي له لصق ..
http://img64.imageshack.us/img64/5865/1120200922030am.jpg
الحين صار اسم الفلم واسم الترجمه زي بعض ..
http://img820.imageshack.us/img820/3639/1120200922133am.jpg
على شان نتاكد ان شغلنا صح نفتح الفلم ونشوف اذا طلعت الترجمه اول لا ..
http://img51.imageshack.us/img51/3638/1120200922918am.jpg
في حاله ما طلعت الترجمه ×___×
فا هذا يعــني انــه ما عــندي مجــموعه الـكودك K-Lite Mega Codec Pack ..
وهذي المــجموعه تضم تقريــباُ كــل الكودك Codecs
واهــمها VobSub اللــي يعرض ملــفات الترجمة مع الأفـــلام مباشرة ..
تقدر تحمل الكودآك من هذآآ الرابط
http://img64.imageshack.us/img64/2899/download128.png (http://www.4shared.com/file/189536390/64615b9a/K-Lite_Codec_Pack_544_Full.html)
تحميــل برنامج
Ashampoo Burning Studio 9
http://img814.imageshack.us/img814/5632/boxashbs9800x800.png
البرنامج خفــيف و بســيط وسهل الاستخدام ويتــميز بدعــمه للـــغة العربية وهو منــافس قــوي لبرنامج الـ Nero ..
كما أنه يدعم نســخ الاقرآآص بجميع انواعها CDs / DVDs / Blu-ray
برنامج رائع و متعدد الاستخدام و شخــصيا انا اعتبره الافضــل من جمـــيع النواحي ,,
KEYS
BRS9NO-77591F-L7A93A
BRS9GF-77DR11-GAS54A
BRS9UI-77IF5E-AGP52V
BRS9BO-77LTF3-LHMC4H
BRS9OX-77WW3B-BFI70Y
BRS9WL-77OAC3-YIIFDP
BRS9DB-77VU4E-XKSAAS
BRS9WI-77PW57-RUK21O
BRS9RQ-77DW3D-QFQ03X
BRS9LP-77YG6C-YQV1BU
BRS9TJ-77PI07-WTD8EV
رابط تحميل البرنامج
http://img64.imageshack.us/img64/2899/download128.png (http://www.4shared.com/file/fAiAxrFq/ashampoo_burning_studio_9_904_.html)
طريقه استخدام البرنامج ..
اولا: افتح البرنامج و ادخل قرص DVD فارغ ..
http://img827.imageshack.us/img827/9563/1120200924456am.jpg
من واجهة البرنامج إختر Burn Movies and photo ثم Create a Video DVD
http://img641.imageshack.us/img641/1394/1120200924556am.jpg
اختار عرض الشاشـــه..
شاشــه تلفزيون عرضيـه widescreen
or
شــآشه تلفزيون عاديه normal screen
http://img204.imageshack.us/img204/5379/1120200924630am.jpg
إضــغط على Add movie وأضف ملــف الفيلم
ثم إضغـــط على Finish ..
تقدر تضيف اكثر من فــلم لاكن راح ياثر عــلى الـ quality لان البرنامج راح يــضغطهم
و في هذي الحاله راح تــاثر على جوده وضـــوح الفلم ..
والشريط الاخــضر الموجود تحت يبين لك الجــوده ..
http://img819.imageshack.us/img819/9202/1120200945115pm.jpg
الحين اختار قائمةmenu للـ DVD .. وإختر من الثيــم مايناسبك
أو ضع علامة الصح على No menu لعمل الـ DVD بدون قائمة
( اضغط على Enter\play لمعاينه الفلم قبل النسخ وتاكد ان الترجمه طالعه )
http://img824.imageshack.us/img824/9739/1120200930115am.jpg
الخطوه قبل الاخيره يقوم البرنامج بفحص القرص اذا كان فيه مساحه كافيه او فيه شي او شي ..
وراح يعطيك صح أذآ كان كل شي تمـــــــــآآم
http://img704.imageshack.us/img704/1189/1120200931852am.jpg
المرحـــله السحريـــه
وهي المرحــله الاخيره اللي يبدء البرنـــآآمج بتحويل الفــلم الى DVD ..
راح تــآخذ مده التحويل من ســــــــآعه الى ســآآعتين ..
على حسب سرعــه جهــآزك ..
فــآ آنتظر وانتظــر وآنتــظر الى انت ينتهي البرنامج من شغلــه
.
.
وبعد ما ينتهــي يصير عندك فلم جاهز .. على قرص DVD
تقدر تعرضــه في جميع DVD Players وتشاهد فلمك على التلفزيــون ,,
وبكــذآ آكون وصلت لنهايه الموضـــوع ..
ان شـــــــآ الله تكونو استفدتــو ..
وآي سؤأل او استفــسآآآر لا يردكم الا كيبوردكـــم
HI
كيـــفكم يــآآ آحــلى آعضــآآء ..؟
بهذآ الموضوع رآح اشــرح لــكم طريقـــه تركيب الترجــمه و نسخــها على قرص DVD ,,
بستخدآم برنــآمج Ashampoo Burning Studio 9 ..
فــآ اتركـــم مع الموضــوع ..
.
.
.
.
.
البحث عن الترجمه ..
مــواقع البحث عن الترجمــه كثيره لاكن هذا المــوقع هو افضــلهم ..
www.subscene.com (http://subscene.com/search.aspx)
بعد ما تفتح الموقــع اختــآر من القــآئمه اللي فوق search
نكتب اسم الــفلم كامل , نضغط علــى search
و اختار نفس صيغه الفلم اللي عندي مثلا Knowing[2009]DvDrip[Eng]-FXG
ابحث على نفس الاسم والصيغــه بضبط
على شان تكون التــرجمه عندي مضبــوطه وما تجــي مقدمه او مــتاخره ..
اضغط على http://subscene.com/themes/base/images/downloadicon.gif Download Subtitle
لتحميـــل الترجمـــه ..
تركيب الترجمـــه ..
وبعد ما تحـــمل مــلف الترجمــه انقــله الى نفــس الملــف اللي فيه الفلــم ..
الحيــن نجي عند اهم نقطه واللي هي نخلي اسم الفلم واسم الترجمه زي بعض ..
انسخ اسم الترجمه واروح عند اسم الفلم واسوي له لصق ..
http://img64.imageshack.us/img64/5865/1120200922030am.jpg
الحين صار اسم الفلم واسم الترجمه زي بعض ..
http://img820.imageshack.us/img820/3639/1120200922133am.jpg
على شان نتاكد ان شغلنا صح نفتح الفلم ونشوف اذا طلعت الترجمه اول لا ..
http://img51.imageshack.us/img51/3638/1120200922918am.jpg
في حاله ما طلعت الترجمه ×___×
فا هذا يعــني انــه ما عــندي مجــموعه الـكودك K-Lite Mega Codec Pack ..
وهذي المــجموعه تضم تقريــباُ كــل الكودك Codecs
واهــمها VobSub اللــي يعرض ملــفات الترجمة مع الأفـــلام مباشرة ..
تقدر تحمل الكودآك من هذآآ الرابط
http://img64.imageshack.us/img64/2899/download128.png (http://www.4shared.com/file/189536390/64615b9a/K-Lite_Codec_Pack_544_Full.html)
تحميــل برنامج
Ashampoo Burning Studio 9
http://img814.imageshack.us/img814/5632/boxashbs9800x800.png
البرنامج خفــيف و بســيط وسهل الاستخدام ويتــميز بدعــمه للـــغة العربية وهو منــافس قــوي لبرنامج الـ Nero ..
كما أنه يدعم نســخ الاقرآآص بجميع انواعها CDs / DVDs / Blu-ray
برنامج رائع و متعدد الاستخدام و شخــصيا انا اعتبره الافضــل من جمـــيع النواحي ,,
KEYS
BRS9NO-77591F-L7A93A
BRS9GF-77DR11-GAS54A
BRS9UI-77IF5E-AGP52V
BRS9BO-77LTF3-LHMC4H
BRS9OX-77WW3B-BFI70Y
BRS9WL-77OAC3-YIIFDP
BRS9DB-77VU4E-XKSAAS
BRS9WI-77PW57-RUK21O
BRS9RQ-77DW3D-QFQ03X
BRS9LP-77YG6C-YQV1BU
BRS9TJ-77PI07-WTD8EV
رابط تحميل البرنامج
http://img64.imageshack.us/img64/2899/download128.png (http://www.4shared.com/file/fAiAxrFq/ashampoo_burning_studio_9_904_.html)
طريقه استخدام البرنامج ..
اولا: افتح البرنامج و ادخل قرص DVD فارغ ..
http://img827.imageshack.us/img827/9563/1120200924456am.jpg
من واجهة البرنامج إختر Burn Movies and photo ثم Create a Video DVD
http://img641.imageshack.us/img641/1394/1120200924556am.jpg
اختار عرض الشاشـــه..
شاشــه تلفزيون عرضيـه widescreen
or
شــآشه تلفزيون عاديه normal screen
http://img204.imageshack.us/img204/5379/1120200924630am.jpg
إضــغط على Add movie وأضف ملــف الفيلم
ثم إضغـــط على Finish ..
تقدر تضيف اكثر من فــلم لاكن راح ياثر عــلى الـ quality لان البرنامج راح يــضغطهم
و في هذي الحاله راح تــاثر على جوده وضـــوح الفلم ..
والشريط الاخــضر الموجود تحت يبين لك الجــوده ..
http://img819.imageshack.us/img819/9202/1120200945115pm.jpg
الحين اختار قائمةmenu للـ DVD .. وإختر من الثيــم مايناسبك
أو ضع علامة الصح على No menu لعمل الـ DVD بدون قائمة
( اضغط على Enter\play لمعاينه الفلم قبل النسخ وتاكد ان الترجمه طالعه )
http://img824.imageshack.us/img824/9739/1120200930115am.jpg
الخطوه قبل الاخيره يقوم البرنامج بفحص القرص اذا كان فيه مساحه كافيه او فيه شي او شي ..
وراح يعطيك صح أذآ كان كل شي تمـــــــــآآم
http://img704.imageshack.us/img704/1189/1120200931852am.jpg
المرحـــله السحريـــه
وهي المرحــله الاخيره اللي يبدء البرنـــآآمج بتحويل الفــلم الى DVD ..
راح تــآخذ مده التحويل من ســــــــآعه الى ســآآعتين ..
على حسب سرعــه جهــآزك ..
فــآ آنتظر وانتظــر وآنتــظر الى انت ينتهي البرنامج من شغلــه
.
.
وبعد ما ينتهــي يصير عندك فلم جاهز .. على قرص DVD
تقدر تعرضــه في جميع DVD Players وتشاهد فلمك على التلفزيــون ,,
وبكــذآ آكون وصلت لنهايه الموضـــوع ..
ان شـــــــآ الله تكونو استفدتــو ..
وآي سؤأل او استفــسآآآر لا يردكم الا كيبوردكـــم